Funcionárias da Sephora (ou porque vou passar a fazer compras online) / Sephora employees

Onde é que a Sephora (e todas as outras lojas de produtos de beleza) vão contratar as funcionárias? À Prossegur?
Será que sou a única que acha que só lhes falta um taser para terem estatuto de seguranças privadas?

A semana passada fui a uma loja e a funcionária, muito simpática, perguntou-me se precisava de ajuda. Eu, que ia só numa de ver as novidades respondi que não e pronto, ganhei uma vigilante.
Para onde quer que eu fosse, lá estava a funcionária a ver o que eu estava a fazer a uma distância de segurança. Chegou a um ponto em que atravessei a loja e fui para o lado contrário e ela, que estava distraída, ficou para trás. Quando deu conta deu ali uns passinhos de corrida para me alcançar outra vez.
As câmaras e os seguranças à entrada não chegam?
Acabei por sair dali sem ver novidades nenhumas senhores, assim não fazem negócio.

______________________________________________________________________________

Where does Sephora, and all of the other beauty stores, go pick up their employees? To the Prossegur? (a safety company).
I wonder if i'm the only one who thinks that they are only missing a taser to become guards?

Last week i went to a store and the lady, very nice, asked me if i needed any help. I was just there to see what was new so i answered no, and there i got myself a vigilant. Wherever i went, she would follow me to see what i was doing, with a safety distance.
We got to a point where i went to the other side of the store when she was distracted and stayed behind. When she noticed that, she ran a little to catch up with me again.
Are the cameras ant the safety guards not enough?
I ended up walking out of the store without seeing anything, this is no way to make a business gentlemen!