New in - Biquini OYSHO

Bem, como começaram as promoções em Portugal eu comecei a analisar os sites das marcas para ver se queria alguma coisa, e a verdade é que adorei este biquini da OYSHO. Qual não foi o meu espanto quando vi que já não estava disponível, por isso decidi ir à loja daqui e, como já só havia um (um M, ainda por cima), comprei e queria mostrar-vos e dizer o que achei, para o caso de fazerem mais modelos.

As the promotions started in Portugal, i started to analise the brands websites looking for something that i liked ant the truth is i loved this bikini from OYSHO. I was suprised to see that wasn't available already, so i decided to go to a store, here, and it was one left, exactly my size. I bought it and wanted to share with you my thoughts, in case you have the chance to buy it.

O modelo do biquini é muito bonito, e parece-me resistente (mas aconselho sempre a lavarem os biquinis à mão, não os ponham na máquina porque as cores desvanecem num instante).

The model is beautiful and it seems durable (although i always say to wash bikinis by hand, to maintain the colors bright).

Gosto muito do pormenor dos enrugados no tecido, dão-lhe mais dimensão.

I like the wrinkles detail, it makes it more dimensional.

Um conselho para as meninas de peito grande, este biquini descai muito (mesmo se apertarem bem nas costas), aconselho bastante a comprarem umas alças para o segurarem. Ninguém quer ir à praia e passar o tempo a verificar se tem tudo no sítio!

One piece of advice to the girls with large breasts, this bikini is always falling (even if its tight) so my advice is to buy straps to keep it in place. No one wants to go to the beach and spend the time checking if everything is in the right place!